Sezono pabaiga
4 comments
Marijus Medišauskas wrote...
Aha, melodija prie šitos fotografijos tinka. Gaila, kad nesuprantu prancūziškai :(
Ilona wrote...
Labiausiai pastebima - tyla.
Langines nuleistos.
Balkonu vazonuose - senos nudziuvusios geles ir zole.
Turbut, jau ne sezono laikas...
...
Vejas svilpia ilgose alejose
Kazkas iesko nezinomo adreso,
o pasto dezutese nebetelpa seni laiskai --
turbut jau ne sezonas.
...
Galetumem paimti visa miesta,
sienas, sodus, gatves..
Galetumem uzrasyti savo vardus ant pasto dezuciu,
ir zmones griztu..
Bet dabar - ne sezonas...
Cia taip trumpai, ne visas tekstas. Klausiaus ir greitai verciau.. kad bent truputi pajustum, kaip si daina tinka prie tavo nuotraukos.
Tiesa, dainoje kalbama apie pajurio kurorta, bet vistiek tinka :)
Marijus Medišauskas wrote...
Dėkui už vertimą :)



Įrašų RSS srautas
Man sita nuotrauka primine viena daina. Tokia prancuzu dainininko Francis Cabrel daina "Hors saison", t.y. isvertus - ne sezonas. Liudnoka tokia melodija...Jei nori, gali paklausyt: www.youtube.com/watch?v=AB--0TJUU1o